HABI HOUSE | Không gian sống chill cho cô nàng độc thân

  • Project Name: Habi House
  • Office Name: S.LA architecture
  • Firm Location: Ha Noi, Vietnam
  • Completion Year: 2022
  • Gross Built Area (m2/ ft2): 65m2
  • Project Location: Bac Giang, Vietnam
  • Lead Architect: Nguyễn Xuân Khương
  • Design team: Nguyễn Sơn Tùng, Phạm Văn Đạt
  • Photographer: Triệu Chiến
[Ảnh thực tế dự án cải tạo]

|VN|
Gia chủ là một cô nàng độc thân, quyết định giữ và sửa sang lại ngôi nhà gắn bó sâu sắc với những kỉ niệm tuổi thơ của mình. Ngôi nhà nằm trong khu dân cư cũ với những lô đất dài và hẹp. Có rất nhiều vấn đề trong ngôi nhà 20 năm tuổi này như không khí ngột ngạt, ít ánh sáng mặt trời, xuống cấp.
Kiến trúc sư của S ∙ LA đã đưa ra giải pháp thay đổi, bố trí lại các khu vực chức năng bằng cách hoán đổi vị trí bếp ăn và phòng ngủ, đồng thời đưa cầu thang ra khỏi gác lửng. Những bức tường ngăn cách đã được dỡ bỏ, không gian sống giờ đây được kết hợp và trở nên rộng rãi, mát mẻ hơn. Việc nâng sàn phòng ngủ tạo nên sự mới mẻ, khô ráo cùng với tầm nhìn bao quát ngôi nhà. Điểm nhấn của ngôi nhà là không gian đệm trước phòng ngủ, là điểm kết nối giữa tầng trệt và tầng lửng, phòng ngủ, phòng khách.
Thay đổi mái nhà giải quyết thành công các vấn đề về ánh sáng và nhiệt độ. Phần khung chính của ngôi nhà bao gồm tường chịu lực và gác lửng không thay đổi. Tầng lửng được gia cố bằng hệ thống dầm cột thép hình chữ I và thay thế phần mái lợp amiang bị hư hỏng. Nâng mái mới cao hơn tạo khoảng trống và giúp thông gió. Sân trước, sân sau và khoảng đệm giữa nhà được lợp bằng polycarbonate trong giúp ánh sáng tự nhiên tràn ngập khắp các khu vực trong nhà. Kiến trúc sư chỉ sử dụng các vật liệu địa phương phổ biến như gạch, thép, mái kim loại, mái mờ và ván ép nhưng vẫn tạo ra những thay đổi ấn tượng.
Sau khi được cải tạo, không gian trong nhà đã thay đổi hoàn toàn. Nó tràn ngập không khí trong lành và ánh sáng. Nhiệt độ ngôi nhà đã được cải thiện đáng kể trong mùa hè nóng bức nhờ hệ thống thông gió tốt hơn. Sắp xếp lại vị trí của các phòng làm cho các chức năng phù hợp hơn với lối sống của chủ sở hữu. Những hình ảnh “trước – sau” về công trình cải tạo này tạo nên sự ngạc nhiên và thích thú khó tả cho người dân địa phương

|EN|
The owner – a bachelor girl decided to keep and renovate the house which has a deep connection with her childhood memories. The house is located in an old residential area with long and narrow land lots. There are many matters in this 20-year-old house such as stuffy air, low sunlight, deterioration, and so on.
The architect has provided the solution to change and re-arrange the functional areas by swapping the position of the kitchen and bedroom and putting the stair out of the mezzanine. The dividing walls have been removed, the living space is now combined and become wider and cooler. Raising the bedroom floor makes the new one a high and dry place along with an overarching view of the house. The highlight of the house is a buffer space in front of the bedroom, which is a connection between the ground floor and the mezzanine, bedroom, and living room.
After being renovated, the indoor space has completely changed. It is overflowed with fresh air and light. The house temperature has been considerably improved during the hot summer because of better ventilation. Re-position of the rooms makes the functions more suitable for the owner’s lifestyle. These “Before – After” pictures of the renovation create an incredible surprise and delight for the local people
Given the owner’s background in fashion, it is no surprise that the renovation goes beyond practical improvements to reflect a strong personal aesthetic. Every detail, from courtyard materials to bathroom finishes and decorative lighting, has been carefully curated.
Overcoming structural and foundation challenges, the S LA design and construction team successfully executed an extensive transformation. The striking before-and-after images leave no doubt—this is a renovation that truly amazes!